Termos de Utilização
As regras de utilização do serviço Pnei Melech
Última atualização: janeiro de 2026
1. Utilização pessoal e não comercial
O serviço Pnei Melech destina-se ao uso privado e não comercial por famílias com uma subscrição válida. Não pode copiar, redistribuir, exibir publicamente, revender, sublicenciar ou utilizar o conteúdo ou a plataforma para qualquer finalidade comercial.
2. Propriedade intelectual
Todos os vídeos, animações, músicas, traduções, marcas e o código da plataforma são de propriedade exclusiva da Pnei Melech. A Pnei Melech é a única produtora e única titular dos direitos autorais de todo o conteúdo — nada é agregado, licenciado ou redistribuído de terceiros. É estritamente proibido baixar, gravar a tela, duplicar ou reproduzir o conteúdo, total ou parcialmente.
3. Conteúdo apropriado para a idade e responsabilidade familiar
O nosso catálogo é curado para crianças judias pequenas na tradição chassidic. Os pais continuam a ser responsáveis por supervisionar a visualização dos seus filhos e devem usar os perfis controlados pelos pais e o PIN para restringir o acesso, conforme apropriado. Por favor, denuncie qualquer conteúdo que considere inadequado para que o possamos rever.
4. Contas, perfis e PIN parental
É responsável por manter a confidencialidade da sua conta, PIN parental e perfis de criança. Tem de ter 18 anos ou mais para criar uma conta e gerir uma subscrição em nome do seu agregado familiar. Poderemos suspender contas utilizadas em violação destes termos.
5. Subscrições e pagamentos (Paddle como Merchant of Record)
As subscrições são vendidas e processadas pela Paddle.com Market Ltd., que atua como o Merchant of Record para a Pnei Melech e trata da faturação, impostos, reembolsos e apoio ao cliente relacionado com pagamentos. Ao subscrever, também aceita os próprios termos de serviço da Paddle. As subscrições renovam-se automaticamente pelo preço apresentado no checkout até serem canceladas a partir da página da sua conta.
6. Cancelamento e reembolsos
Pode cancelar a qualquer momento na página da sua conta; o acesso permanece ativo até ao final do ciclo de faturação atual. Os reembolsos são tratados pela Paddle de acordo com as leis de proteção do consumidor aplicáveis na sua jurisdição, incluindo os direitos de rescisão do consumidor da UE, quando aplicável.
7. Limitação de responsabilidade
O serviço é fornecido "tal como está". Na medida máxima permitida por lei, a Pnei Melech não é responsável por danos indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes da sua utilização do serviço. Nada nestes termos limita qualquer direito que não possa ser renunciado ao abrigo da lei aplicável.
8. Legislação aplicável e litígios
Estes termos são regidos pelas leis do Estado de Israel, sem prejuízo das regras obrigatórias de proteção do consumidor que se aplicam no seu local de residência.
9. Alterações a estes termos
Poderemos atualizar estes termos periodicamente. As alterações materiais serão anunciadas nesta página e, quando exigido por lei, notificadas aos utilizadores registados.